ये गुज़री उम्र की बातें हैं

ये गुज़री उम्र की बातें हैं
जब दिल सीने में धड़कता था
आँखों के सूने आँगन में
इक ख़्वाब का सूरज उगता था

वो दौर भी क्या ही पावन था
जब हर आहट पर मुड़ते थे
जब कच्चे धागों के बंधन
आँखों की नमी से जुड़ते थे

ज़ेहनों के ठंडे कमरों में
इक दीप जला कर जाता था
अब उन गलियों की धूल हुई
खुशबू उन ज़ख़्मों की बाक़ी

अब होंठों पर इक चुप्पी है
और सीने में सन्नाटा है
वो शौक़ जो सर पर रहता था
अब वक़्त के हाथों हारा है

अब इन भीगी सी पलकों में
कुछ राख है गुज़रे सालों की
कुछ टूटे-बिखरे वादे हैं
और गर्द है चंद ख़यालों की

अब इस वीराने में आकर
उन यादों को बस रहने दो
वो इश्क़ के दिन अब बीत गए
वो उम्र भी अब तो ढल सी गई

अब हाथों की इन रेखाओं में
कुछ फीके-फीके मंज़र हैं
कुछ बीते कल की आहें हैं
ये गुज़री उम्र की बातें हैं!
Shahid Musafir

ye guzri umr ki baatein hain
jab dil seene mein dhadakta tha
aankhon ke soone aangan mein
ik khwaab ka sooraj ugta tha

wo daur bhi kya hi paavan tha
jab har aahat par mudte the
jab kacche dhaagon ke bandhan
aankhon ki nami se judte the

zehno ke thande kamron mein
ik deep jala kar jaata tha
ab un galiyon ki dhool hui
khushboo un zakhmon ki baaki

ab honton par ik chuppi hai
aur seene mein sannata hai
wo shauq jo sar par rehta tha
ab waqt ke haathon haara hai

ab in bheegi si palkon mein
kuch raakh hai guzre saalon ki
kuch toote-bikhre vaade hain
aur gard hai chand khayaalon ki

ab is veerane mein aakar
un yaadon ko bas rehne do
wo ishq ke din ab beet gaye
wo umr bhi ab to dhal si gayi

ab haathon ki in rekhaon mein
kuch feeke-feeke manzar hain
kuch beete kal ki aahein hain
ye guzri umr ki baatein hain
Shahid Musafir

یہ گزری عمر کی باتیں ہیں
جب دل سینے میں دھڑکتا تھا
آنکھوں کے سونے آنگن میں
اک خواب کا سورج اگتا تھا

وہ دور بھی کیا ہی پاون تھا
جب ہر آہٹ پر مڑتے تھے
جب کچے دھاگوں کے بندھن
آنکھوں کی نمی سے جڑتے تھے

ذہنوں کے ٹھنڈے کمروں میں
اک دیپ جلا کر جاتا تھا
اب ان گلیوں کی دھول ہوئی
خوشبو ان زخموں کی باقی

اب ہونٹوں پر اک چپّی ہے
اور سینے میں سناٹا ہے
وہ شوق جو سر پر رہتا تھا
اب وقت کے ہاتھوں ہارا ہے

اب ان بھیگی سی پلکوں میں
کچھ راکھ ہے گزرے سالوں کی
کچھ ٹوٹے بکھرے وعدے ہیں
اور گرد ہے چند خیالوں کی

اب اس ویرانے میں آ کر
ان یادوں کو بس رہنے دو
وہ عشق کے دن اب بیت گئے
وہ عمر بھی اب تو ڈھل سی گئی

اب ہاتھوں کی ان ریکھاؤں میں
کچھ فی کے فی کے منظر ہیں
کچھ بیتے کل کی آہیں ہیں
یہ گزری عمر کی باتیں ہیں
Shahid Musafir