Aliem U khan

वो मीलों सफ़र दर सफ़र कर रहे हैं
न मंज़िल, न रहबर, मगर कर रहे हैं

वो फ़ाक़ों पे फ़ाक़े थकन उनका बिस्तर
हैं मायूस दिल उनके होने को बंजर
निगाहों के आगे ये धुंधलाते मंज़र
वो बोझल क़दम, उनकी राहों के पत्थर
उन्हें बस इधर से उधर कर रहे हैं
वो मीलों सफ़र दर सफ़र कर रहे हैं

वो बूढ़े, वो बच्चे, जवां मर्द-औरत
वो कांधों पे गठरी, वो सदियों की मेहनत
वो आंखों में मासूम छोटी सी हसरत
घरों तक पहुँचने को इतनी मशक्क़त
सफ़र दर सफ़र तय डगर कर रहे हैं
वो मीलों सफ़र दर सफ़र कर रहे हैं

जिधर देखते हैं अमीरों की बस्ती
वो दैर-ओ-हरम, शेख़-पीरों की बस्ती
ये मजबूरी, लाचारी, ये उनकी पस्ती
ये मज़लूम हैं, इनकी जानें भी सस्ती
वो जीने को कुछ मुख़्तसर कर रहे हैं
वो मीलों सफ़र दर सफ़र कर रहे हैं

न छत है, न आंगन, न दीवार उनकी
ग़रीबी से अपनी ही तकरार उनकी
सियासत, हुकूमत, न सरकार उनकी
तो मिन्नत, शिकायत भी बेकार उनकी
वो शाम-ओ-सहर यूँ बसर कर रहे हैं
वो मीलों सफ़र दर सफ़र कर रहे हैं

ये मज़दूर जो नंगे पांव चले हैं
ये सब छोड़कर अपने गांव चले हैं
ये पैदल ही पैदल चले जा रहे हैं
ये मर-मर के ऐसे जिये जा रहे हैं
ये हर दर्द को बेअसर कर रहे हैं
वो मीलों सफ़र दर सफ़र कर रहे हैं

किसी को ज़रा उनकी परवाह है क्या?
कहीं उनकी ख़ातिर कोई राह है क्या?
वो मंदिर, वो मस्जिद, वो दरगाह है क्या?
कहीं दर-ब-दर फिरती इक आह है क्या?
वो सब कुछ ख़ुदा को ख़बर कर रहे हैं
वो मीलों सफ़र दर सफ़र कर रहे हैं
Aliem U khan

Wo meelon safar dar safar kar rahe hain
Na manzil, na rahbar, magar kar rahe hain

Wo faqon pe faqay thakan unka bistar
Hain mayoos dil unke hone ko banjar
Nigahon ke aage ye dhundhlaate manzar
Wo bojhal qadam, unki raahon ke patthar
Unhein bas idhar se udhar kar rahe hain
Wo meelon safar dar safar kar rahe hain

Wo boodhe, wo bachche, jawaan mard-aurat
Wo kaandhon pe gathri, wo sadiyon ki mehnat
Wo aankhon mein masoom chhoti si hasrat
Gharon tak pahunchne ko itni mashaqqat
Safar dar safar tay dagar kar rahe hain
Wo meelon safar dar safar kar rahe hain

Jidhar dekhte hain ameeron ki basti
Wo dair-o-haram, shaikh-peeron ki basti
Ye majboori, laachaari, ye unki pasti
Ye mazloom hain, inki jaanen bhi sasti
Wo jeene ko kuch mukhtasar kar rahe hain
Wo meelon safar dar safar kar rahe hain

Na chhat hai, na aangan, na deewar unki
Gareebi se apni hi takraar unki
Siyaasat, hukoomat, na sarkaar unki
To minnat, shikaayat bhi bekaar unki
Wo shaam-o-sahar yun basar kar rahe hain
Wo meelon safar dar safar kar rahe hain

Ye mazdoor jo nange paon chale hain
Ye sab chhodkar apne gaon chale hain
Ye paidal hi paidal chale ja rahe hain
Ye mar-mar ke aise jiye ja rahe hain
Ye har dard ko be-asar kar rahe hain
Wo meelon safar dar safar kar rahe hain

Kisi ko zara unki parwaah hai kya?
Kahin unki khaatir koi raah hai kya?
Wo mandir, wo masjid, wo dargaah hai kya?
Kahin dar-ba-dar phirti ik aah hai kya?
Wo sab kuch khuda ko khabar kar rahe hain
Wo meelon safar dar safar kar rahe hain
Aliem U khan

وہ میلوں سفر در سفر کر رہے ہیں
نہ منزل، نہ رہبر، مگر کر رہے ہیں

وہ فاقوں پہ فاقے، تھکن اُن کا بستر
ہیں مایوس دل اُن کے ہونے کو بنجر
نگاہوں کے آگے یہ دھندلاتے منظر
وہ بوجھل قدم، اُن کی راہوں کے پتھر
اُنہیں بس اِدھر سے اُدھر کر رہے ہیں
وہ میلوں سفر در سفر کر رہے ہیں

وہ بوڑھے، وہ بچے، جواں مرد عورت
وہ کاندھوں پہ گٹھری، وہ صدیوں کی محنت
وہ آنکھوں میں معصوم چھوٹی سی حسرت
گھروں تک پہنچنے کو اتنی مشقت
سفر در سفر طے ڈگر کر رہے ہیں
وہ میلوں سفر در سفر کر رہے ہیں

جدھر دیکھتے ہیں امیروں کی بستی
وہ دیر و حرم، شیخ پیروں کی بستی
یہ مجبوری، لاچاری، یہ اُن کی پستی
یہ مظلوم ہیں، اِن کی جانیں بھی سستی
وہ جینے کو کچھ مختصر کر رہے ہیں
وہ میلوں سفر در سفر کر رہے ہیں

نہ چھت ہے، نہ آنگن، نہ دیوار اُن کی
غریبی سے اپنی ہی تکرار اُن کی
سیاست، حکومت، نہ سرکار اُن کی
تو منت، شکایت بھی بیکار اُن کی
وہ شام و سحر یوں بسر کر رہے ہیں
وہ میلوں سفر در سفر کر رہے ہیں

یہ مزدور جو ننگے پاؤں چلے ہیں
یہ سب چھوڑ کر اپنے گاؤں چلے ہیں
یہ پیدل ہی پیدل چلے جا رہے ہیں
یہ مر مر کے ایسے جیے جا رہے ہیں
یہ ہر درد کو بے اثر کر رہے ہیں
وہ میلوں سفر در سفر کر رہے ہیں

کسی کو ذرا اُن کی پرواہ ہے کیا؟
کہیں اُن کی خاطر کوئی راہ ہے کیا؟
وہ مندر، وہ مسجد، وہ درگاہ ہے کیا؟
کہیں در بدر پھرتی اک آہ ہے کیا؟
وہ سب کچھ خدا کو خبر کر رہے ہیں
وہ میلوں سفر در سفر کر رہے ہیں
Aliem U khan