Abid Barelvi

ख़ुशियाँ हों सिर्फ़ जिस में ये ग़म का धुआँ न हो
कोई ज़मीं नहीं है जहाँ आसमाँ न हो

उस को भी सींचे है ख़ुदा रहमत की छाँव में
दुनिया में जिस चमन का कोई बाग़बाँ न हो

फिरती हो दर-ब-दर सी मिरी हसरतो कहाँ
कोई तुम्हारे जैसा यहाँ बे-मकाँ न हो

लाज़िम है एहतिजाज हवाओं का इस लिए
ज़ुल्मत की रहगुज़र पे कोई कारवाँ न हो

नफ़रत की आग में जो उसूलों को झोंक दे
ऐसा भी मसनदों पे कोई हुक्मराँ न हो

क़ाएम करो यहाँ नई उल्फ़त के सिलसिले
राहों में वहशतों का ये नाम-ओ-निशाँ न हो

'आबिद' जलाओ प्यार की शम'ओं को हर तरफ़
इन नफ़रतों में ताकि कोई बद-गुमाँ न हो
Abid Barelvi

ḳhushiyāñ hoñ sirf jis meñ ye ġham kā dhuāñ na ho
koī zamīñ nahīñ hai jahāñ āsmāñ na ho

us ko bhī sīñche hai ḳhudā rahmat kī chhāñv meñ
duniyā meñ jis chaman kā koī bāġhbāñ na ho

phirtī ho dar-ba-dar sī mirī hasrato kahāñ
koī tumhāre jaisā yahāñ be-makāñ na ho

lāzim hai ehtijāj havāoñ kā is liye
zulmat kī rah-guzar pe koī kārvāñ na ho

nafrat kī aag meñ jo usūloñ ko jhoñk de
aisā bhī masnadoñ pe koī hukmarāñ na ho

qaa.em karo yahāñ na.ī ulfat ke silsile
rāhoñ meñ vahshatoñ kā ye nām-o-nishāñ na ho

'ābid' jalāo pyaar kī sham'oñ ko har taraf
in nafratoñ meñ taaki koī bad-gumāñ na ho
Abid Barelvi

خوشیاں ہوں صرف جس میں یہ غم کا دھواں نہ ہو
کوئی زمیں نہیں ہے جہاں آسماں نہ ہو

اس کو بھی سینچے ہے خدا رحمت کی چھانو میں
دنیا میں جس چمن کا کوئی باغباں نہ ہو

پھرتی ہو در بہ در سی مری حسرتو کہاں
کوئی تمہارے جیسا یہاں بے مکاں نہ ہو

لازم ہے احتجاج ہواؤں کا اس لئے
ظلمت کی رہگزر پہ کوئی کارواں نہ ہو

نفرت کی آگ میں جو اصولوں کو جھونک دے
ایسا بھی مسندوں پہ کوئی حکمراں نہ ہو

قائم کرو یہاں نئی الفت کے سلسلے
راہوں میں وحشتوں کا یہ نام و نشاں نہ ہو

عابدؔ جلاؤ پیار کی شمعوں کو ہر طرف
ان نفرتوں میں تاکہ کوئی بد گماں نہ ہو
Abid Barelvi