हम उड़ रहे गगन में

हम उड़ रहे गगन में पर डोर से बंधे हैं
इक छोर वो है पकड़े, इक छोर से बंधे हैं

जिस ओर चाहता वो ,उस ओर जा रहे हम
जितना दिखाए रस्ता उतना ही पा रहे हम
जब ढील दे वो डोरी हम तेज उड़ने लगते
जब खींच ले वो डोरी परवाज़ तजने लगते
इच्छा बगैर उसके इक पल न उड़ सकेंगे
जिस ओर पांव हैं, हम उस ओर से बंधे हैं
इक छोर वो है पकड़े, इक छोर से बंधे हैं
हम उड़ रहे गगन में पर डोर से बंधे हैं

हम तेल बाती जैसे, वो है जलाने वाला,
जब तक है मन ,जलाए वो ही बुझाने वाला
वो ही हमारा माली वो चाहे फूल कर दे
वो तोड़ कर मसल कर जब चाहे धूल कर दे
कितना समेट रक्खे, दुख लोभ शोक अपने
हम अंधकार में हैं पर भोर से बंधे हैं
इक छोर वो है पकड़े, इक छोर से बंधे हैं
हम उड़ रहे गगन में पर डोर से बंधे हैं
ABHIJIT AYANK

Hum ud rahe gagan mein par dor se bandhe hain
Ik chhor vo hai pakde, ik chhor se bandhe hain

Jis or chahta vo, us or ja rahe hum
Jitna dikhaye rasta, utna hi pa rahe hum
Jab dheel de vo dori, hum tez udne lagte
Jab kheench le vo dori, parwaaz tajne lagte
Ichchha bagair uske ik pal na ud sakenge
Jis or paanv hain, hum us or se bandhe hain
Ik chhor vo hai pakde, ik chhor se bandhe hain
Hum ud rahe gagan mein par dor se bandhe hain

Hum tel-baati jaise, vo hai jalanewala,
Jab tak hai man, jalaaye — vo hi bujhaane wala
Vo hi hamara maali, vo chahe phool kar de
Vo tod kar masal kar jab chahe dhool kar de
Kitna samet rakhe, dukh-lobh-shok apne
Hum andhkaar mein hain par bhor se bandhe hain
Ik chhor vo hai pakde, ik chhor se bandhe hain
Hum ud rahe gagan mein par dor se bandhe hain
ABHIJIT AYANK

ہم اُڑ رہے گگن میں پر ڈور سے بندھے ہیں
اک چھور وہ ہے پکڑے، اک چھور سے بندھے ہیں

جس اور چاہتا وہ، اُس اور جا رہے ہم
جتنا دکھائے رستہ، اُتنا ہی پا رہے ہم
جب ڈھیل دے وہ ڈوری، ہم تیز اُڑنے لگتے
جب کھینچ لے وہ ڈوری، پرواز تَجنے لگتے
اِچھّا بغیر اُس کے اِک پل نہ اُڑ سکیں گے
جس اور پاؤں ہیں، ہم اُس اور سے بندھے ہیں
اک چھور وہ ہے پکڑے، اک چھور سے بندھے ہیں
ہم اُڑ رہے گگن میں پر ڈور سے بندھے ہیں

ہم تیل-باتی جیسے، وہ ہے جلانے والا،
جب تک ہے من، جلائے — وہی بجھانے والا
وہی ہمارا مالی، وہ چاہے پھول کر دے
وہ توڑ کر مسل کر جب چاہے دھول کر دے
کتنا سمیٹ رکھے، دکھ-لوبھ-شوک اپنے
ہم اندھکار میں ہیں پر بھور سے بندھے ہیں
اک چھور وہ ہے پکڑے، اک چھور سے بندھے ہیں
ہم اُڑ رہے گگن میں پر ڈور سے بندھے ہیں
ABHIJIT AYANK