हर काविश-ए-बे-सूद का हासिल है ग़म-ए-दिल
हर अर्ज़-ए-तमन्ना के मुक़ाबिल है ग़म-ए-दिल
हर ख़्वाब पशेमां है मेरी आंख में आकर
हर ख़्वाब की ताबीर में हा'इल है ग़म-ए-दिल
Aliem U khan
Har kaavish-e-be-sood ka haasil hai gham-e-dil
Har arz-e-tamanna ke muqaabil hai gham-e-dil
Har khwaab pashemaan hai meri aankh mein aakar
Har khwaab ki tabeer mein haa'il hai gham-e-dil
Aliem U khan
ہر کاوشِ بے سود کا حاصل ہے غمِ دل
ہر عرضِ تمنا کے مقابل ہے غمِ دل
ہر خواب پشیمان ہے میری آنکھ میں آ کر
ہر خواب کی تعبیر میں حائل ہے غمِ دل
Aliem U khan