Asif Mirza

कोई बचे भी तो कैसे कमाल होता है
जो ये लबों पे तबस्सुम का जाल होता है

बुरा भले को कहो तो भी वो दुआ देगा
बुरा बुरे को कहो तो बवाल होता है

किसे पड़ी है जो हर बात मेरी समझेगा
बस एक माँ ही है जिसको ख़याल होता है

ये बे-शुऊर अदीबों की बस्तियाँ हैं यहाँ
जवाब देते ही फिर से सवाल होता है

जहाँ पे ख़त्म ज़रूरत हुई यही होगा
सफ़र के बाद टिकट का जो हाल होता है

नज़र ज़मीन पे रखना यहीं मिलेंगे फिर
बुलंदियों को भी 'आसिफ़' ज़वाल होता है
Asif Mirza

koī bache bhī to kaise kamāl hotā hai
jo ye laboñ pe tabassum kā jaal hotā hai

burā bhale ko kaho to bhī vo du'ā degā
burā bure ko kaho to vabāl hotā hai

kise paḌī hai jo har baat merī samjhegā
bas ek maañ hī hai jis ko ḳhayāl hotā hai

ye be-shu'ūr adīboñ kī bastiyāñ haiñ yahāñ
javāb dete hī phir se savāl hotā hai

jahāñ pe ḳhatm zarūrat huī yahī hogā
safar ke baa'd ticket kā jo haal hotā hai

nazar zamīn pe rakhnā yahīñ mileñge phir
bulandiyoñ ko bhī 'āsif' zavāl hotā hai
Asif Mirza

کوئی بچے بھی تو کیسے کمال ہوتا ہے
جو یہ لبوں پہ تبسم کا جال ہوتا ہے

برا بھلے کو کہو تو بھی وہ دعا دے گا
برا برے کو کہو تو وبال ہوتا ہے

کسے پڑی ہے جو ہر بات میری سمجھے گا
بس ایک ماں ہی ہے جس کو خیال ہوتا ہے

یہ بے شعور ادیبوں کی بستیاں ہیں یہاں
جواب دیتے ہی پھر سے سوال ہوتا ہے

جہاں پہ ختم ضرورت ہوئی یہی ہوگا
سفر کے بعد ٹکٹ کا جو حال ہوتا ہے

نظر زمین پہ رکھنا یہیں ملیں گے پھر
بلندیوں کو بھی آصفؔ زوال ہوتا ہے
Asif Mirza